利用規約

Lilibet Affiliatesアフィリエイトプログラム(以下「アフィリエイトプログラム」とする)への参加を申し込み、「規約」に同意することにより、あなた(以下「パートナー」とする)は、利用規約に記載されたすべての条件を承諾するものとします。

定義:


  • 「アフィリエイトアカウント」とは、パートナーが申込フォームに記載した情報に基づいて当社が設定するプラットフォーム内のアカウントのことを意味します。
  • 「アフィリエイト(アカウント)マネージャー」とは、当社とパートナーとの間の取引関係を管理する権限を有する当社の従業員のことを意味します。
  • 「ボーナス」とは、いわゆる「フリーマネー」、「フリーボーナス」、「フリーベット」、「フリースピン」、「マネーバック」、「ボーナスマネー」、「ボーナススピン」、「バウチャー」、「リベート」、割引及び/又は類似のもので新規及び既存の顧客が賭け金の支払いとして利用することができるものを意味します。
  • 「ブランド」とは、現在Continental Solutions Limited B.V.によって運営されているhttps://ja.lilibet.com/を意味します。
  • 「手数料(コミッション)」とは、純収入(収入シェア)、獲得単価、またはその他の報酬プランの合意されたパーセンテージに基づいてパートナーに支払われる報酬を意味します。
  • 「会社・当社」とは、Continental Solutions Limited B.V.を意味します。
  • 「秘密情報」とは、両当事者にとって不可欠と考えられる商業的価値のある情報、例えば、技術、市場およびビジネス情報、財務報告、ノウハウ、企業秘密、製品、プロセス、事業戦略、調査に関する情報、データベース、新規顧客リスト、見込み顧客および新規顧客データ、サプライヤーリスト、マーケティング計画、製品開発、運営方法または財務状況または見込みを意味しますが、これだけに限定されません。
  • 「コンテンツ 」とは、本契約の目的のために会社から提供された素材を意味し、テキストリンク(サブアフィリエイトのリンクを含む)、バナー、その他の一般的な広告素材を意味しますが、これだけに限定されません。
  • “「CPA報酬」とは、事前合意により最低入金額、賭け金および/またはその他の条件を満たした当社ブランドへの新規入金プレーヤーの数に基づいて、パートナーが一度だけ受け取ることのできるCPA報酬を意味します。これらの金額はContinental Solutions Limited B.V.の裁量に委ねられ、当社はいつでも書面による事前通知によってこれらの金額を変更する権利を留保します。CPA支払いは、アフィリエイトプログラムの条件に従うことになります。
  • 「データベース」とは、パートナー及び新規顧客について保存された情報であって、本契約の目的のために会社独自の新規顧客データを含み、個人データ及び連絡先情報に限定されず、他のすべての会社のデータベースを除く、本契約の日付の時点及び本契約の終了の日まで存在するものを意味します。データベースは、当社に帰属する金銭的価値のある資産であり、当社が行った相当額の投資に相当します。
  • 「営業権」とは、ビジネスがその名の下に良い評判を持ち、定期的な愛顧を受けることで得られる利益を意味します。
  • 「総収入」とは、税金、賭け金、ゲームやゲームソフトを提供するための第三者への手数料などのコストを控除した後、パートナーが紹介したすべての顧客から発生した収入の価値を意味します。発生した収益は、すべての決済されたベットから勝利金を引いたものです。ポーカーでは、該当する場合、キャッシュリングゲームで各適格ポットを通じて貢献したレーキおよび/またはポーカートーナメントに参加するために顧客に課された手数料と等しくなります。疑問を避けるため、当社の独自の裁量により正当な理由で受理されなかったベットは、決済されたベットとはみなされず、総収入の計算には含まれないものとします。
  • 「ハイブリッド報酬」とは、以下の報酬に従って受け取ることができます:アフィリエイトプログラムの条件に従って支払われる 「CPA支払い報酬」と、各顧客がja.lilibet.comにアカウントを持っている限り、オンラインカジノ、スポーツベット及び宝くじ賞金から計算される 収入(レベニュー)からの事前に取り決められたパーセンテージによる「レベニューシェア報酬」。
  • 「知的財産権 」とは、コンピュータソフトウェア(ソースコードを含む)、データベース、ノウハウ、デザイン、著作権、商標、ロゴ、サービスマーク、ドメイン名、ブランド、ビジネス名および/またはその他のあらゆる性質の権利で、登録済みか未登録かにかかわらず、世界のどこに存在し、現在知られているか将来創造されるかわからないものを意味します。
  • 「純収入」とは、金融取引手数料、ボーナス、ロイヤリティ報酬、チャージバックなどの費用を差し引いた後の月次総収入を意味します。
  • 「新規顧客」とは、コンテンツにアクセスした後に本ブランドに登録した人を意味します。ただし、当社の本ブランド顧客データベースに既に存在する人、または過去に顧客アカウントを閉鎖し、パートナーを通じて新規にアカウントを開設した人は除きます。顧客は、アフィリエイト・トラッキング・クッキーに基づき、その顧客を当社に紹介した最後のパートナーにリンクされます。
  • 「新規入金顧客」とは、事業の枠組みの中で当社と通常の商業関係を確立し、締結することを目的とした善意の取引に使用される、当社への最初の最低入金額を入金した新規顧客を意味します。顧客登録と最初の入金は同時である必要はありません。
  • 「当事者」とは、当社およびパートナー(以下、それぞれを「当事者」といいます)をいいます。
  • 「個人データ」とは、個人または法人にかかわらず、随時(直接的または間接的に)特定される、または特定されうる、個人に関するあらゆる情報を意味します。これには、新規顧客及びパートナーに関連するあらゆる情報が含まれますが、これに限定されるものではありません。
  • 「商品」とは、当社が提供するベッティング及びゲーミング商品を意味します。これには、オンラインスポーツベッティング、ポーカー、カジノ、バーチャルスポーツ、ビンゴが含まれますが、これらに限定されるものではありません。
  • 「報酬プラン」とは、パートナーのマーケティング活動に対して報酬を与えるために両当事者の間で合意された財務モデルを意味します
  • 収入(レベニュー)シェア」とは、顧客が当ブランドにアカウントを持ち続ける限り、本規約に従い、カジノ、スポーツ、宝くじの純勝利のうち適用されるパーセンテージを意味します。
  • Net revenue 純売上高 Reward 報酬
    € 0 – €5 000
    € 5 001 – €10 000
    € 10 001 – €15 000
    € 15 001 – €30 000
    € 30 001 – €50 000
    € 50 000+ +
    € 0 –
    €5 000
    € 5 001 -
    €10 000
    € 10 001 -
    €15 000
    € 15 001 -
    €30 000
    € 30 001 -
    €50 000
    € 50 000+
    Reward
    25%
    30%
    35%
    40%
    45%
    50%
  • 「サブアフィリエイター」とは、パートナーと協業した後、パートナーのウェブサイト又はその他のメディアプラットフォーム上に、新規顧客獲得のためのコンテンツを掲載するスペースを確保する自然人及び法人を意味します。
  • 「期間」とは、パートナーが本契約の内容を承諾した日から、第13条に定める本契約の終了までの期間を意味します。
  • 「営業日」とは、月曜日から金曜日までの毎日をいい、英国における祝日及び週末を除きます。
    1. パートナーシップの目的
  • 本契約の目的はパートナーによる本ブランドの販売促進です。
  • パートナーに支払われる手数料の額は本契約書に明記されています。
  • パートナーは、1つまたは複数の電子リソースを保有していることとします。
    2. 契約成立までの流れ
  • パートナーは本利用規約を読み、アフィリエイトプログラムに申し込みをします。
  • アフィリエイトプログラムは、申込フォームを審査しその結果を申込者に通知します。
  • アフィリエイトプログラムからの回答は、パートナー候補の電子メールアドレスに送信されます。
  • アフィリエイトプログラムは、何らの説明もなく申請を拒否する権利を留保します。
  • アフィリエイトプログラムは書面で同意しない限り、「パートナー」とその「IPアドレス」によって登録できるアカウントは1つだけです。
  • 1人のパートナーが複数のアカウントを登録することは、不正行為とみなされ、協力関係を終了することになります。
    3. 規約
  • 18歳以上の方のみアフィリエイトプログラムに申し込むことができます。
  • パートナーはサイトと会社の広告の合法的なプロモーションを提供するために必要な書類、許可、免許を所有する必要があります。
  • 会社と契約を締結する者は、パートナー組織の有能な公認の代表者でなければなりません。
  • パートナーは契約の条件を検討し、受け入れる必要があります。
    4. 会社の責任
  • 広告に必要なすべての情報およびマーケティングデータをパートナーに提供すること。
  • トラフィックを管理し、純利益の記録だけでなく、データを取引先に提供すべき報酬・手数料の合計額の記録を保持すること。
  • パートナーに集客した顧客からの全収入のトラフィックと規模に応じて、報酬を支払うこと。
    5. パートナーの直接の責任
  • 会社の広告、マーケティング、プロモーションのために、あらゆる努力をし、あらゆる可能性を利用すること。
  • 潜在的なユーザーをLilibet Affiliatesに誘導し、新規顧客を獲得すること。
  • 内容、体裁を含む、マーケティング活動に責任を持つこと。
  • 法律を遵守し、行為の合法性を尊重する義務があります。
  • マーケティング活動の実施は、会社が提供するリンクの使用によって行われます。
  • 会社から提供されていないデータをマーケティングのために使用する場合、会社から書面による許可を得た後に実行されるものとします。
  • パートナーは、連絡先、支払い履歴、住所など、パートナーの人格に関する信頼できる情報を当社に提供する必要があります。
  • パートナーが本規約に違反したことにより生じた損害、費用等を賠償すること。
    6. 禁止事項
  • アフィリエイト宣伝活動において違法行為を行うこと、性的、ポルノ的、わいせつな素材でそれらを埋めること。
  • 18歳未満の人をサイトに誘致すること。
  • 個人的な使用や親族、友人、従業員、第三者の使用のために自分のトラッキングリンクを使用して、直接または間接的にプレイヤーとしてサインアップしたり、アカウントに入金したり、その他の方法でコミッションの支払いを人為的に増加または会社を詐称しようとすること。
  • 自分の利益を増やすためにLilibetアフィリエイトであらゆる種類の不正を行うこと(自分のアフィリエイトリンクの下のゲーム;Lilibetアフィリエイトの不利益になる専用の広告リソースを使用すること)。
  • 本規約に違反した場合は、不正行為とみなされる。
  • スパムを送信したり、ポータルサイトに偽のメタタグを掲載すること。
  • 運営側の承諾なしに販促物を使用すること。
  • キャッシュバックや公序良俗に反するキャンペーンを行うこと。
  • パートナーは、当社に個人的なアカウントを開設することは厳禁です。このような事実が発覚した場合、運営会社はパートナー及びパートナーがプログラムに参加させたギャンブラーの個人アカウントを直ちにブロックし、これらのアカウントからの資金はカジノに有利になるように償却されるものとします。また、パートナーの家族及びパートナーに近しい人もこのルールの適用を受けるものとします。
    7. 支払い
  • 集客数はパートナーの収益に影響します。リンクをクリックしてja.lilibet.comに登録し、キャンペーン参加者の一人のプレーヤーになった顧客は、会社にとって新しい顧客です。
  • 総収入額は、払い戻しや賞金、キャンペーンや特別オファーを除いた純利益の大きさに影響します。紹介された顧客が登録日から30日以内にベッティングアカウントを開設した場合、その収入は合計額にカウントされます。
  • 支払いは、支払額が銀行送金で250ユーロ(最低基準額)、その他の決済方法で100ユーロを超える場合に限り、毎月後払いで行われるものとします。支払残高が最低基準額に満たない場合は、累積して翌月に繰り越すものとし、コミッションの合計額が最低基準額を超えた時点で支払うものとします。当社は、暦月ごとにコミッションを計算し、手数料が発生した暦月の末日から31日以内に、任意の暦月に関して支払うべきコミッションをお客様に支払います。例えば、2019年9月の暦月に関して支払われるべき手数料は、2019年10月31日までに支払われます。
  • パートナーのアカウントのコミッションが最低基準額に満たない場合、支払いは翌月に延期され、最低目標額に達した時点でパートナーのアカウントに入金されます。
  • すべてのパートナーの支払いは、ユーロで支払われ、付加価値税又はその他の税金を含まないものとみなされます。パートナーは、正しい支払情報を提供する責任を負うものとします。コミッションの受け取りには請求書の送付が必須です。
  • パートナーは、支払い金額が確定した際に当社から用意された支払い方法から1つ選ぶことができます。
  • パートナーは、計算に誤りがあることを発見した場合、再計算を要求する権利があります。計算間違いの場合は、翌月のコミッションと一緒に支払われます。
  • パートナーは、支払額について疑問がある場合、問題の原因を明記した電子メールを info@heartsaffiliates.com 宛てに送信することにより問い合わせることができます。電子メール/手紙は、コミッション資金の発生後、遅くとも30日以内に送信する必要があります。
  • すべての操作の適合性を確認する必要がある場合、当社は最大180日まで支払いを遅らせる正当な権利を有します。
  • CPAをトリガーするには、登録された顧客は180日以内に初回入金を完了する必要があります。
  • Lilibetは、当社が定める基準を満たすために、アクティブプレーヤー比率(登録プレーヤーの30%が入金していること)に関するパフォーマンス基準を実施する権利を留保します。
  • 弊社と事前の同意なしにキャッシュバックやギフト券などのインセンティブを提供するプロモーションは認められません。そのようなプロモーションの運用が発覚した場合、獲得されたコミッションは無効となり、お支払いすることはできません。
  • 不正な行為によって受け取った金銭は、会社に返還しなければなりません。
  • チャージバック:クレジットカードの保有者が、自分のクレジットカードやデビットカードで、自分が承認していない不正な取引が行われていることを発見する。クレジットカードの保有者は、銀行に対し、これらの請求の取り消しを要求する。チャージバックは、クレジットカード所有者のカードまたはカードが第三者によって不正に使用された場合に発生します。
  • セキュリティ上の問題や不正行為を防ぐため、少なくとも11人の顧客が登録しKYC認証が完了されるまでの報酬プランはネガティブキャリーオーバーとして設定されます。ただし、このポイントに達した時点で報酬プランは「ネガティブキャリーオーバーなし」に切り替わります。
  • パートナーの紹介したプレイヤーがチャージバックした場合、パートナーの紹介したプレイヤーによって生じた紛争またはチャージバックの収益は没収され、当月のパートナーに支払うべき手数料を計算する目的では含まれないものとします。
  • CPAの要素を含む報酬プランの場合、当社はボーナスの乱用、停止、不正行為による閉鎖、自己排除、その他合理的な理由により確認された顧客アカウントのCPA支払いを保留する権利を留保するものとします。
  • パートナーは、アカウント及び請求書に明記されている支払明細の正確性を確保する責任を負うものとします。
  • パートナーへの過払いがあった場合、当社はパートナーに対して差額の返還を請求し、または翌月以降のコミッションから過払いに相当する金額を差し引く権利を有し、パートナーはその債務が完済されるまでこれを行うものとします。
  • 何らかの理由でパートナーへの支払いが不足している場合、当社は翌月の手数料に不足分の金額を加算する権利を有するものとします。
  • 支払情報の誤り、支払情報の欠落、支払情報の無効又は有効期限切れにより、パートナーに対する支払が2年以上保留されており、パートナーが当社からの合理的なすべての連絡に応じない場合、支払は取り消されるものとします。
  • パートナーは、その居住国の法律及び規制の要件を遵守しなければならず、遵守しない場合は、その顧客の活動に基づく手数料を受け取る権利を有しないものとします。
    8. パートナーシップの終了理由
  • 本契約は開始日に開始され当事者のいずれかが25営業日前に終了の意思を書面で通知するまで継続するものとします。
  • 提携終了の通知は、アフィリエイトプログラムに登録されたパートナーのアカウントの登録住所に電子メールまたは郵便で送付されます。
  • パートナーが破産の申立を受けたとき、または命令を受けたとき。
  • パートナーが事業を停止した場合、または停止する恐れがある場合。
  • パートナーが、Continental Solutions's Ltd B.V.の見解において、CAPコードやContinental Solutions Limited B.V.が遵守することに同意した自主規範を含むがこれに限らず、該当する広告実践規範の条件に違反している場合。
  • パートナーがターゲットとする司法管轄区以外からの顧客の受け入れや広告の掲載を中止します。
  • 当社との契約が終了した場合、パートナーは関連する全ての連絡先とリンクを削除することを義務付けます。
  • 契約は自動的に終了した時点で解除されるものとします。
  • 会社の決定により契約が解除された場合、またはパートナーによる契約違反により契約が解除された場合はアフィリエイトプログラムは資金を保持する権利があるものとします。
  • 当社は、パートナーからのプログラムへの参加申し込みを説明なく拒否する権利を有します。
    9. 保証
  • パートナーはインターネットにアクセスするために自己のリソースを使用するため、アフィリエイトプログラムはポータルの継続的な作業、いつでもどこでも利用可能であることを保証するものではありません。
  • アフィリエイトプログラムは、サイトの作業の中断、失敗、遅延から生じる損害について責任を負わないものとします。
  • アフィリエイトプログラムは、作品に誤りや不正確な点がないことを保証せず、起こりうるいかなる損害に対しても責任を負いません。
    10. 報酬
  • パートナーは、自らの判断により、自らの貯蓄によって会社の利益を守る権利を有します。
    11. 機能の正当性
  • 本契約は、Continental Solutions Limited B.V. がキュラソーライセンス N.V. とキュラソーの法律に基づいて設立された会社によって規制されています。
  • いかなるクレームも現地の管轄下にある会社のメインオフィスで検討されます。
  • 事前に会社に通知し、書面による許可を得ることなく、当局の手によって契約を渡すことは禁止されています。
    12. 不測の事態
  • 災害、停電、大規模な事故、会議、洪水、ハリケーン等の緊急事態が発生した場合、当事者は業務を停止し、通常の業務から解放されることができるものとします。
    13. 本契約の分離可能性
  • 本契約のすべての条項は、適用法に基づいて解釈され、有効であるものとします。本契約のいずれかの条項がいかなる点においても無効、違法または執行不能とみなされた場合、当該条項は、本契約の残りの条項を無効とすることなく、支払不能の枠内においてのみ無効とみなされるものとします。
    14. 機密保持
  • パートナーから提供された顧客リスト、財務その他の情報は機密であり、契約期間中および契約終了後も書面および口頭で個人使用、商業使用、配布の対象にしてはなりません。
    15. 言語
  • 本契約は英語で作成されています。本契約が他の言語に翻訳された場合、いかなる場合においても英語の文章が優先されるものとします。
    16. 準拠法
  • 本契約および本契約に起因または関連するいかなる紛争または請求(非契約上の紛争または請求を含む)は、キュラソーの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。
  • 各当事者は、本契約またはその主題もしくは形成(非契約上の紛争または請求を含む)に起因または関連して生じるいかなる紛争または請求を解決するためにも、キュラソーの裁判所が排他的管轄権を有することに取り消し不能の同意をします。
    17. データ保護
  • パートナーは、EU一般データ保護規則(GDPR)及びその改正に基づくすべての義務を正規に遵守するものとします。本契約に関連して発生するその改正を遵守するものとします。
  • パートナーは、個人データの不正または違法な開示を防止するために、適切な技術的(および組織的)セキュリティ手順を備えていることを確認するものとします。

その証として、パートナー会社は、Lilibet Affiliatesのアカウントを有効化することにより、本契約の条件に明示的に同意するものとします。

バージョン0.2 - 2019年11月8日

この利用規約は、情報提供とアクセスの容易さのために、いくつかの言語で利用可能であるか、または利用可能になる可能性があります。法的な観点からは、本利用規約の英語版が、利用可能な他の言語版よりも優先されるものとします。本利用規約を変更する場合は、すべてのアクティブなアフィリエイターに電子メールで通知されます。